Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • শিক্ষকের উপদেশের মধ্যে জীবন বদলানোর গল্প থাকে - A teacher’s advice often hides life-changing lessons
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আপনি কি এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত? - Do you agree with this decision?
  • কোনো অবস্থাতেই পড়ে থাকা বৈদ্যুতিক তার স্পর্শ করবেন না - Do not touch fallen electrical wires under any condition
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.